08-1斯托得-使徒行传
八、哥尼流归主(九32~十一18)
路加记述完扫罗如何归主,及他如何蒙召成为外邦人的使徒后,他继续述说哥尼流的事。哥尼流是第一个成为信徒的外邦人。他们二人的归主是必要的基础,使教会在这些基础上开展它向外邦世界的宣教工作。在这两次的归主过程中都包括一位作领袖的使徒。在第一个过程,神改变的对象是保罗;在第二个过程,神使用的工人是彼得。虽然这两位使徒所领受的呼召不同',但在以下的一件事上他们都扮演了非常重要的角色:就是将福音从它的犹太外服中解脱出来,并且将神的国打开给外邦人。因此,路加在九章32节相当突然地从保罗转至彼得。他将保罗留在大数,暂时不提他,直到他准备好将保罗带到舞台的中心(十三1及下),由那里开始,他记述了保罗的第一次宣教旅程。在此之前,虽然他两次提到保罗(十一25~30,十二25),但有三章之长,他把注意力放在彼得身上。若说路加这本书是叙述使徒的行踪,那么,这一部分记录的是彼得的行踪里的一些具体事迹。在这以后,除了在耶路撒冷的会议(徒十五)中出现外,彼得便一直退居幕后了。
路加选择的、有关彼得的三个故事是:(i)一个双重的神迹故事(他如何医治了以尼雅,以及叫大比大从死里复活);(ii)一个领人归主的故事(他如何帮助哥尼流归信基督);以及(iii)一个逃难的故事(彼得如何被拯救,避过希律的阴谋)。每一件事都是一次的搏斗——跟疾病与死亡、外邦人的疏离以及暴政。再者,每一次,矛盾都被胜利取代——以尼雅得医治、大比大从死里复活、哥尼流相信主、希律被铲除。路加所描绘的彼得,是一个复活的主藉着他的灵所使用的、有效的工具;主藉着他继续工作及教导。我们会将彼得被囚禁及被释放的事留在下一章再讨论。在这一章,我们将焦点放在他如何服事以尼雅、大比大及哥尼流的几件事上。
1.彼得医治以尼雅及叫大比大复活(九32~43)
彼得周流四方的时候,也到了居住吕大的圣徒那里;遇见一个人,名叫以尼雅,得了瘫痪,在褥子上躺卧八年。彼得对他说:“以尼雅,耶稣基督医好你了,起来!收拾你的褥子。”他就立刻起来了。凡住吕大和沙仑的人都看见了他,就归服主。
在约帕有一个女徒,名叫大比大,翻希利尼话,就是多加(多加就是羚羊的意思);她广行善事,多施周济。当时,她患病而死,有人把她洗了,停在楼上。吕大原与约帕相近;门徒听见彼得在那里,就打发两个人去见他,央求他说:“快到我们那里去,不要耽延。”彼得就起身和他们同去;到了,便有人领他上楼。众寡妇都站在彼得旁边哭,拿多加与他们同在时所做的里衣外衣给他看。彼得叫他们都出去,就跪下祷告,转身对着死人说:“大比大,起来!”她就睁开眼睛,见了彼得,便坐起来。彼得伸手扶她起来,叫众圣徒和寡妇进去,把多加活活的交给他们。这事传遍了约帕,就有许多人信了主。此后,彼得在约帕一个硝皮匠西门的家里住了多日。(九32~43)
当彼得再次回到使徒行传的故事时,我们看见他正忙于到各处服事:他周流四方(32a节)。从前,当逼迫来临时,使徒认为最谨慎的作法是留在耶路撒冷(八1b)。现在,教会正在享受一段安定的时间(31节),他们觉得可以比较自由地离开耶京。彼得的目的不单是传福音,而且是探望圣徒(第32b节),为了要教导及鼓励他们。在其中一次旅程中,他向西行,然后沿着西海岸前进,这时,两件事情发生了。显然,路加认为这两件事是互相呼应的。在吕大(一个位于约帕西南方十二哩的城镇)住了一位名叫以尼雅的人,他得了瘫痪,在褥子上躺了八年(33节)。在约帕(就是现今的海法,也是最接近耶路撒冷的一个海港),住了一个名叫大比大或多加的女人(“大比大”是亚兰文,“多加”是希腊文,两个字的意思都是“羚羊”)。路加说她是一个女徒—–广行善事,多施周济(36节);更具体的,她为需要的人缝制里衣外衣(shirts and coats,NEB,29节)。但她患病了,而且死了(37节)。这就是这两件事情的基本背景。我们从路加记录这两件事的手法可以作出这样的推论:他刻意将彼得描写成耶稣基督的真正使徒,因他“藉着神迹奇事异能,显出使徒的凭据来”。同样的奇迹也证明以利亚和以利沙是神所拣选的先知3。有四个因素可以支持这看法,列举如下。
第一,两个神迹都跟随耶稣的榜样。以尼雅让我们想起另外一位住在迦百农的瘫子。正如耶稣对那位瘫子说:“起来,拿你的褥子回家去罢”4一样,彼得也照样对以尼雅说:“起来,收拾你的褥子”(34节)。此外,他叫大比大从死里复生,也使我们想起耶稣如何叫睚鲁的女儿复活。因为旁边的人在嚎啕大哭,因此彼得“叫他们都出去”,正如耶稣所做的一样。还有,他们向死人所说的话几乎是完全相同的。诚然,就像一些解经家所指出的,假若彼得当时说的是亚兰文,他所说的话和耶稣所说的,便只有一个字母的分别:耶稣说的是:Talitha koum!5,而彼得说的是:Tabitha koum!(40节)。
第二,两个神迹都是藉着耶稣的能力而完成的。彼得知道他不能够凭着自己的权柄或能力去胜过疾病及死亡,因此他并没有尝试这样做。反之,对那位瘫痪了、躺卧在褥子上的以尼雅,他说:“耶稣基督医好你了”(34节),而当他向已死去的大比大说话时,他“跪下祷告”(40节)。这细节一定是彼得亲自说出来的,因为当时并没有其他人在场。
第三,两个奇迹都表明了耶稣的救恩。因着他对基督之能力的信心,彼得敢于向那患病的人及那已死的妇人发出同样的命令:anastēthi,“起来!”(34、40节)。但是,anistemi是用来形容神叫耶稣复活的动词,这绝对不是意外。我们当然不应该混淆两件事:大比大“从死里复生”,回到她从前的生命(但她将要再次死去),而耶稣是“复活”了,继而进入一个新生命去(他不会再死亡)。我想强调的一点是:从瘫痪的病得医治,以及从死亡被救活过来,都是肉眼可见的表征,所表征的是一种新生命;藉着复活的大能,我们罪人蒙拯救,以致能进入这新生命里。
第四,两个神迹都使耶稣更加得着荣耀。当以尼雅被医治好时,凡住吕大及沙仑的人(就是住沿岸平原的人),都看见了他,就归服主(35节)。我们并不需要把“凡···的人”(或“所有的人”)解释成每一位居民,因为,正如加尔文很有智慧地指出:“当圣经提到“凡—–的人”(或'所有的人'时,它不是含括它所形容那些人中的每一个;它用凡—–的人'来指大部分的人,或是一群人。”同样的,当大比大被救活过来时,这事传遍了约帕,就有许多人信了主(42节)。神迹的目的是要证实及表彰使徒所传救赎信息的真确性;一如它的目的,人们听见了神的话,看见奇迹,也相信了。
2.彼得被哥尼流邀请(十1~8)
在该撒利亚有一个人,名叫哥尼流,是“意大利营”的百夫长。他是个虔诚人,他和全家都敬畏神,多多周济百姓,常常祷告神。有一天,约在申初,他在异象中明明看见神的一个使者进去,到他那里,说:“哥尼流。”哥尼流定睛看他,惊怕说:“主啊,什么事呢?”天使说:“你的祷告和你的周济达到神面前,已蒙记念了。现在你当打发人往约帕去,请那称呼彼得的西门来。他住在海边一个硝皮匠西门的家里,房子在海边上。”向他说话的天使去后,哥尼流叫了两个家人和常伺候他的一个虔诚兵来,把这事都述说给他们听,就打发他们往约帕去。(十1~8)
彼得勇敢地回应了疾病和死亡的挑战;他将如何回应种族及宗教的歧视呢?路加在结束以尼雅及大比大的故事时写道:“此后彼得在约帕一个硝皮匠西门的家里,住了多日。”(九43)路加好像在给我们一点暗示,让我们知道,其实彼得并不是那么保守的。为什么这样说呢?因为硝皮匠所处理的是死去的动物,为了要将它们的皮改造成皮革,他们在圣礼上是被视为不洁的。但彼得并没有理会这一点,这“似乎显示,(他)已经拥有一种心境,这种心境,让他预备好去面对下一章所提到的、进一步的启示,并接受指示,前往探望外邦人哥尼流,并为他施洗”。
无论如何,在阅读使徒行传第十章的我们,仍然记得耶稣将“天国的钥匙”交给彼得,虽然告诉我们这事的是马太,而不是路加。我们已经目睹过他有效地使用这些钥匙,在五旬节那天为犹太人打开了天国,然后又为撒玛利亚人做了同样的事。现在他又要使用它们去为外邦人开启天国之门,方法是向哥尼流传福音及为他施洗;哥尼流成了第一个归主的外邦人(参:徒十五7)。
哥尼流驻守于该撒利亚,是一个以奥古士督该撒命名的驻军城镇,它是犹大省的行政首都,拥有一个由希律大王所建设的宏伟海港。路加介绍他时,说他是意大利营的百夫长(1节)。“营”是speira的翻译,通常是一个“联队”(cohort),共有六个“百人队”(centuries,一百人),每一个“百人队”由一个百夫长管理。十个联队是一个军团(legion)。因此,一个百夫长大概等于今天的“队长”或是“连长”。
再者,看来他是一个模范家庭的父亲,因为他和全家都敬畏神。他们的敬虔表达于两件事上:他们慷慨地周济有需要的人(“帮助犹太人”,JB);他们常常祷告神(2节)。究竟“敬畏神”的意思是什么呢?是概括地指哥尼流是一个虔诚的人(如35节);或是更具体地说明他已经成为一个“敬畏神的人”(如十三16、26),即是“一个站在门口的改教者”呢?这是一个备受争议的问题。若后者是正确的,意即他已接受了犹太人的一神论及道德标准,而且参加会堂的崇拜,只不过他并未完全变成一个改教者,也未受割礼。因此,虽然后来(22节),他被形容为“为犹太通国所称赞”的人,此时他仍然是一个外邦人,一个外人,被排拒于神与以色列人所立之约以外。
对我们来说,要完全明白当时犹太人及外邦人(包括“敬畏神的人”)之间所存在的鸿沟,是一件困难的事。并不是因为旧约圣经本身支持这种分裂。相反的,旧约圣经对敌国的严苛指责之余,也肯定神对这些国家有他的心意。他定意藉着拣选并祝福一个家庭,去祝福天下所有的家庭10。因此诗人及先知预言,当神的弥赛亚承受万国时,主的仆人将成为他们的光,万国都要“流”向神的殿,而神要将他的灵倾注于万人身上"。可悲的是,以色列人扭曲了拣选的教义,将它变成一种偏爱主义,心中充满了民族骄傲及憎恨,鄙视外邦人,将他们看为“狗”,并且发展了一套传统,将他们拒之门外。没有一个正统的犹太人会踏进外邦人(即使一个“敬畏神之人”)的家,也不会邀请他们进入自己的家(见28节)。反之,“所有与外邦人的社交接触都是不被允许的”,而“当然的,没有一个敬虔的犹太人会跟外邦人一同坐席”12。
这就是深植于犹太人心中的歧见。这种偏见一定要先被除去,然后外邦人才可能被接纳进入基督徒的群体,与犹太人平起平坐;这种歧视要先被铲除,教会才能成为一个真正的多种族、多文化的群体。在使徒行传第八章,我们看见神如何采取行动,阻止了犹太人及撒玛利亚人之间在教会中的分歧继续深化;他将如何阻止犹太人及撒玛利亚人之间的分歧持续下去呢?路加认为这事件非常重要,以致他把这事叙述了两次:第一次是用他自己的话说的(徒十);第二次是透过彼得的口说的——彼得向耶路撒冷的教会解释事情发生的经过(十一1~18)。
在这一个环节的发展,路加首先清楚地说明,彼得要成为神所使用的工具,因为神吩咐哥尼流去邀请彼得到他家。有一天约在申初(路加早已说明申初是犹太人祈祷的时间,三1),他在异象中明明看见神的一个使者呼唤他(3节)。他感到惊怕,并且问了天使一个问题。在回答他的问题时,天使告诉他,他的祷告及周济,达到神面前已蒙记念了(4节)。他现在要打发人到约帕——一个大概三十二哩以外,位于海岸南面的城镇,在那里找着西门彼得。西门彼得住在海边,在跟他同名的硝皮匠西门的家中(5~6节)。许多世纪之前,在约帕,不听话的先知约拿登上一艘船,愚蠢地尝试逃避神1。但是哥尼流,一个习惯下命令的百夫长,却立即顺服天使的命令,差派了两个仆人及一个士兵前往约帕(7~8节)。天使并没有向那百夫长传福音;这传福音的权利被交付在使徒彼得的手中。
这事为跟着要发生的事铺路。因为主要的问题是,神将要如何改变彼得。他如何能够成功地除去深植于彼得心中那份对外邦人的偏见?这一章的重点不是哥尼流的归主,而是彼得的改变。
3.彼得看见异象(十9~23)
在哥尼流看见异象的第二天,约在午正(就是说,二十一小时之后),当哥尼流所差遣的人行路将近约帕城时,彼得上到硝皮匠的平房顶去祷告(9节),觉得饿了,想要吃,那家的人正预备饭的时候,他魂游象外(10节),并且看见一个不寻常的异象。他看见天开了,有一物降下,好像一块大布,系着四角,缒在地上(11节)。一些解经家猜测,在这位于海边的房顶上,彼得因为饥饿而看见的,其实不是一块布,而是一艘经过的船的帆。没错,othonē可以被翻译成“帆布”(11节,NEB)。可是,这异象的重点是那块布所包裹着的东西,就是地上各样四足的走兽和昆虫,并天上的飞鸟(12节,NEB翻译成“任何走路或爬行或飞动的生物”);明显的,这是一堆洁与不洁的生物之混合,足以使任何一个正统的犹太人感到恶心。但是,在看见异象后,他继而听见一个声音,那声音发出了一个令他震惊的命令:“彼得,起来,宰了吃。”(13节)“主啊,这是不可的!”彼得回答说,他在耶稣公开传道的期间也曾经两次说过这句话14。这一次,他还加了一句:“凡俗物和不洁净的物,我从来没有吃过。”(14节)第二次有声音向他说:“神所洁净的,你不可当作俗物。”(15节)这以后,这块布的整个异象重复了三次,然后那物随即收回天上(16节)。
这异象使彼得感到相当迷惑。但当他心里正在猜疑之间(RSV:“心里感到困惑”),不知所看见的异象是什么时,哥尼流所差来的人,已经访问到西门的家,站在门外(17节),喊着问:“有称呼彼得的西门住在这里没有。”(18节)然后,当彼得还在思想那异象的时候,圣灵向他说(用一种直接、不会产生误会的口吻向他说):“西门,有三个人来找你(19节)。起来,下去和他们同往,不要疑惑,因为是我(圣灵)差他们来的。”(20节)这里的钥词是第十章20节中的mēden diakrinomenos及第十一章21节中的mēden diakrinanta;这词往往被翻译成“没有犹疑”(RSV)或“没有疑虑”(JBP、NEB),但它也可以解作“不作任何区别”(十一12,RSV),就是说,“不在犹太人及外邦人之间作任何无故的、招惹怨恨的区别”15。因此,虽然那异象挑战了彼得对洁与不洁食物作基本区别的传统观念,圣灵却将这区别用于比较洁与不洁的人,并吩咐他停止作这种区别。我们清楚知道,彼得明白圣灵所教导他的,因为他后来说:“神已经指示我,无论什么人,都不可看作俗而不洁的”(28节)。
于是彼得下去见那些人,就是那些由哥尼流派来的人:“我就是你们所找的人。你们来是为什么缘故?”他们说:“百夫长哥尼流是个义人,敬畏神,为犹太通国所称赞,他蒙一位圣天使指示,叫他请你到他家里去,听你的话。”彼得就请他们进去(21~23a节)。这似乎是指他“让他们住宿一夜”(NEB),虽然他们是未受割礼的外邦人。
我们不难留意到,神何其巧妙地在彼得及哥尼流身上同时作工:当彼得正在祷告及看见异象时,哥尼流所差来的人已接近那城(9~16节);当彼得正为着他所看见的而感到困惑时,他们已经来到他的家(17~18节);当彼得正在思想时,圣灵告诉他,那些人在寻找他,而他不需要犹疑,要跟他们同往;当彼得下去,并介绍自己时,他们便向他解释了他们来访的目的(21~23节)。